Lipsmatch · The Work

← Home

Watched by half a billion people.

The proof, with sound

Every film here aired.
Press play.

Each reel loops the exact beat where the talent speaks, once per language. Same shoot, same take, carried into every language in the star’s own recreated voice.

4 languages NutriChoice · Aamir Khan One beat, every language

Tap a film and it plays each language in turn, with sound.

Already on air

Every number below comes from campaigns and films that actually aired, through the same technology driving every reel on this page.

12 Languages from one shoot Hindi to Odia, each with matching lips
75+ Broadcast masters delivered QC’d and aired on national networks
500M+ Views across campaigns National brands, prime-time placements
0 Reshoots required The original master is all we need

The campaigns behind the numbers

Four national campaigns, one pipeline. Every master delivered cut-to-cut and QC’d for broadcast.

NutriChoice
Aamir Khan · 5 languages

One shoot with one of India’s most-watched faces became five native-language films. Celebrity close-ups, finished frame by frame, in his own recreated voice, on approvals held by the production

50-50 Golmaal
36 films · 9 languages

A cricket-season campaign at full sprint: rapid comedy dialogue cut on the beat, multiplied into thirty-six broadcast masters without losing a single laugh

Bourbon
21 films · 9 languages

The ‘Imagine It, Bourbon It’ film, shot once and aired across India in nine languages. Close two-hander coverage, tight faces and a spoon crossing the mouth mid-line, all handled

Good Day
Crafted comedy · every beat kept

Two-hander dialogue traded at speed in one shot. The timing the director fought for carries into every language untouched

Candyman Storybook
ITC · personalised storybooks at scale

An award-winning platform we built and ran for ITC: a child’s photo becomes the hero of their own illustrated storybook. Different craft, same discipline, proof that our pipelines hold when the version count gets serious

Your film
The next reel on this page

Send one scene and a language. If the result doesn’t convince you, it costs you nothing

Bring us a scene

The next proof reel should be yours.

Share one scene from your film and the language you want it in. We’ll send back a finished sample before you commit.

Frame-accurate  •  Broadcast QC’d  •  12 shipped, 90+ supported

Pick a time

Thirty minutes.
Your film, your questions.

Pick a time that suits you and we will walk you through the work live: how a sync is made, what a full release looks like, and what it costs. No deck, no hard sell.

A call with the team that does the work

30 minutes, at your time

Prefer email first? The briefing form is right below

Contact

Let's talk.

A direct line to the team behind the work. Tell us about your film and the languages you want it in, and we'll reply within 24 hours with concrete next steps. You can also try Lipsmatch on one scene of your own footage first.

Response Within 24 hours, direct from the team

Available  •  Remote-first, worldwide

Briefing

Send us a short briefing.